Kasia Struss

[magic]

You're welcome Hime

cover preview

Layla we're waiting for you

[Hime]

this make-up is too much...almost "clowny" <_< I think she's so much more beautiful without make up

[Layla90]

this make-up is too much...almost "clowny" <_< I think she's so much more beautiful without make up

[Hime]

I understood it 100% thank you, Layla and I guess you like this pic of her becouse she doesn't look like herself on it and you know... otherwise you'd past through it without even noticing

[magic]

Layla mogłabyś zeskanować cały wywiad po polsku?

[PlayGirl]

Christian Dior(with Jessica Stam)

[Nemeside]

You're welcome Hime

cover preview

Layla we're waiting for you

[Hime]

freaky, isn't it? she doesn't look like herself...at all <_<

well it says Kasia Struss on the cover...and I don't know any other model with eyes like her's

[Layla90]

Well Neme, it is Kasia.

My first reaction of this cover was that it's beautiful but I wouldn't even say it's Kasia.

Guess it's photoshop....but this time used in right direction

omg I almost forgot that I had to scan this magazine and translate the rest of the interview.....

But imageshack works so slowly, that even after scanning these pics the bigger problem would be with uploading them....

Layla mogłabyś zeskanować cały wywiad po polsku?

[Layla90]

this make-up is too much...almost "clowny" <_< I think she's so much more beautiful without make up

[Ariesdior]

[Hime]

thanks for translation, Layla

^Ariesdior, do you know who's the other model with Kasia?

[Hime]

:woot: :woot: :woot: :woot:

thank you so much magic!!!!!

[Layla90]

thanks for translation, Layla

^Ariesdior, do you know who's the other model with Kasia?

It's Georgina S.

thanks magic

[Hime]

thanks for translation, Layla

^Ariesdior, do you know who's the other model with Kasia?

It's Georgina S.

thanks magic

they kind of look a like on those photes, really cute

what's all the ninjas about?

[LostInTheSupermarket]

Dziękuję magic for scans

[Guest chiarella]

great couple of models..

[Layla90]

thanks for translation, Layla

^Ariesdior, do you know who's the other model with Kasia?

It's Georgina S.

thanks magic

they kind of look a like on those photes, really cute

what's all the ninjas about?

Yeah, on these pics they really look alike.

Ninjas are about, that I promised to scan these pics, and I hadn't

And I translated only about 3 questions+answers from the interview :ninja:

[Hime]

you know, that's ok, we're not pushing you

I've enjoyed reading the translation, especially the last part